"El precio que ellos [campesinos
indios] deben pagar por la integración es alto - la renuncia a su cultura, su idioma, sus
creencias, sus tradiciones y costumbres, y la adopción de la
cultura de sus antiguos patrones. ... Quizás no haya ninguna
forma realista de integrar nuestras sociedades sin pedir a los indios
que paguen ese precio. ... Si tuviese que escoger entre la preservación
de las culturas indias y su asimilación, con gran tristeza yo
escogería la modernización de la población india,
porque hay prioridades ... la modernización es sólo posible
con el sacrificio de las culturas indias."
Mario Vargas
Llosa
Extractado de:
"Harper's Magazine"
Diciembre 1990, pags.52-53